シェフ推薦 ○○○○ない臭豆腐


吃不到臭豆腐 食べられないチョウドウフ

とある熱炒(ラーチャオ、台湾式居酒屋)にて。

シェフ推薦《 吃不到臭豆腐 》意味は《食べられないチョウドウフ》です。

は??

意味がわからず二度見しました。

食べられないの?? うん。 チョウドウフ、食べられないの??? ふふふ

 

結局頼まなかったんだけど、話に聞くと“見えない”ってことらしい。チョウドウフが埋もれてるからこの名前なんだって。

なんだい!!じゃあ“食べられない”じゃなくて“見えない”の看不到で《看不到臭豆腐》じゃないか!!

騙されました。

マイベイベー かわいい 親バカ ダックスフント 猫座り

こちらすっかり寒くて犬のくせに猫座りかますうちのみっぎーさんです。

にほんブログ村バナーをおしてくれワン!
   ↓ ↓
  にほんブログ村 海外生活ブログへ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です